סיפורם של שני ילדים הגדלים ב"עיר האלוהים", פרבר עני ואלים של ריו דה ז’ניירו, שבשנות ה-80 הפך לאזור הכי מסוכן בעיר. אחד הופך לצלם המנסה להשקיף בעזרת מצלמתו על העולם ממנו הוא בא – והוא גם המספר של הסרט. השני הולך בדרכיהם של הנערים הבוגרים שהוא מעריץ והופך לסוחר סמים. המועמד הברזילאי לאוסקר לשנת 2003.
צפייה ישירה | צפייה ישירה (מ. נוסף) | צפייה ישירה (מ. נוסף) | צפייה ישירה (מ. נוסף)
| לאחר בחירת הקישור יש להמתין 5 שניות וללחוץ על כפתור |  |
בצד ימין למעלה. |
טריילר
[][][]צפייה ישירה באתר ספורטיבי סנטר[][][]http://www.sportvcenter.com[][][]